Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 14 septembre 2026

Ceci est une traduction. La version anglaise fait foi ; en cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut.

Les présentes conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord entre vous et MEGAHOST LLC (« nous ») pour l’utilisation de l’application et du site Speakly (« Speakly »). En créant un compte ou en utilisant Speakly, vous acceptez ces Conditions. Veuillez également lire notre Politique de confidentialité.

Sur l’App Store d’Apple, l’application iOS Speakly est actuellement publiée via le compte de développeur individuel de Amine Lahmar, pour le compte de MEGAHOST LLC. Sur Google Play, Speakly est publiée par MEGAHOST LLC. Sur les deux boutiques, MEGAHOST LLC fournit le service et est votre cocontractant au titre des présentes Conditions.

1. Conditions d’accès

Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser Speakly. En l’utilisant, vous confirmez que c’est le cas.

2. Votre compte

Un compte est nécessaire pour utiliser Speakly. Fournissez des informations exactes, protégez votre mot de passe et ne partagez pas votre compte. Vous êtes responsable de l’activité de votre compte. Prévenez-nous rapidement à support@speaklys.site si vous pensez qu’une autre personne y a accédé.

3. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

• utiliser Speakly à des fins illégales, ni créer, envoyer ou demander des contenus illégaux, haineux, harcelants, sexuellement explicites ou violents ;
• tenter d’amener le coach IA à produire des contenus nuisibles, ou de contourner ses protections, les limites d’utilisation ou les restrictions des formules ;
• enregistrer ou transmettre la voix ou les informations personnelles d’autres personnes sans leur autorisation ;
• copier, extraire automatiquement, décompiler ou revendre Speakly ou son contenu, ni l’utiliser pour créer un produit concurrent ou entraîner des modèles d’IA ;
• perturber ou surcharger nos systèmes, ou y accéder par des moyens automatisés autres que l’application officielle.

Nous pouvons suspendre ou limiter votre accès si vous enfreignez ces règles.

4. Les retours de l’IA servent uniquement à l’entraînement

Speakly utilise l’intelligence artificielle pour mener des conversations, transcrire votre voix et générer corrections, explications, traductions et scores. Les résultats de l’IA peuvent être inexacts, incomplets ou inappropriés, et la reconnaissance vocale peut mal vous comprendre. Faites preuve de discernement.

Les scores et niveaux de Speakly sont des estimations d’entraînement. L’entraînement de type IELTS proposé par Speakly fournit des retours inspirés des épreuves orales d’examen ; il ne s’agit pas d’un score IELTS officiel, il n’est ni approuvé par IELTS ou ses propriétaires ni affilié à eux, et il ne prédit ni ne garantit aucun résultat à un examen ou une certification. Speakly ne remplace pas un enseignement professionnel ni un conseil juridique, médical ou autre.

5. Abonnements et paiements

• Formules. Speakly propose une formule gratuite avec des limites (par exemple le temps de pratique quotidien, le nombre de séances et les scénarios disponibles) et des abonnements payants qui suppriment ou relèvent ces limites et ajoutent des fonctionnalités. Les prix et fonctionnalités sont indiqués dans l’application avant l’achat. Nous pouvons modifier les limites et fonctionnalités de la formule gratuite.
• Facturation. Les abonnements sont achetés et facturés via votre compte App Store d’Apple ou Google Play, qui est débité lorsque vous confirmez l’achat.
• Renouvellement automatique. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période au prix alors en vigueur, sauf si vous les résiliez au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période en cours.
• Essais gratuits. Si un essai gratuit est proposé, il se transforme en abonnement payant à la fin de l’essai, sauf résiliation au moins 24 heures avant son terme. Le cas échéant, la partie inutilisée d’un essai est perdue lors de l’achat d’un abonnement.
• Résiliation. Vous gérez et résiliez vos abonnements dans les réglages de votre compte App Store ou Google Play, et non dans Speakly. La résiliation met fin aux renouvellements futurs ; vous conservez l’accès jusqu’à la fin de la période payée. Supprimer l’application ou votre compte Speakly ne résilie pas l’abonnement. Voir Assistance pour les étapes.
• Remboursements. Les remboursements sont gérés par Apple ou Google selon leurs politiques. Nous ne pouvons pas rembourser les achats effectués via leurs boutiques. Cela n’affecte pas les droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation applicable.
• Changements de prix. Si le prix d’un abonnement change, Apple ou Google vous en informera conformément à leurs règles, et vous pourrez résilier avant l’application du nouveau prix.
• Restauration des achats. Si vous réinstallez l’application ou changez d’appareil, utilisez « Restaurer les achats » dans l’application en étant connecté au même compte de boutique.

6. Votre contenu

Vous restez propriétaire de vos enregistrements et de ce que vous dites. Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive et gratuite pour stocker, traiter et transmettre ce contenu, y compris par l’intermédiaire de nos fournisseurs d’IA, uniquement dans la mesure nécessaire pour vous fournir et améliorer Speakly, comme décrit dans notre Politique de confidentialité. Vous êtes responsable de votre contenu et confirmez avoir le droit de le partager.

7. Propriété intellectuelle

Speakly, y compris son logiciel, son design, ses coachs, scénarios, leçons, exercices et marques, nous appartient ou appartient à nos concédants et est protégé par la loi. Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser l’application dans le cadre de votre apprentissage personnel et non commercial, conformément aux présentes Conditions. Les retours générés pour vous peuvent être utilisés pour votre apprentissage personnel.

8. Apple et Google

Si vous avez téléchargé Speakly depuis l’App Store d’Apple, le contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d’Apple s’applique en complément des présentes Conditions lorsque cela est requis. Vous reconnaissez que ces Conditions sont conclues entre vous et nous, et non avec Apple ; qu’Apple n’est pas responsable de Speakly, de son contenu, de sa maintenance, de son assistance, de sa garantie ni des réclamations qui s’y rapportent ; et qu’Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de ces Conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre. Si Speakly n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple pour obtenir le remboursement du prix d’achat éventuel ; dans toute la mesure permise par la loi, Apple n’a aucune autre obligation de garantie. Si vous avez téléchargé Speakly depuis Google Play, les conditions de Google Play s’appliquent également à votre utilisation de la boutique.

9. Évolutions de Speakly

Nous améliorons Speakly en permanence et pouvons ajouter, modifier ou retirer des fonctionnalités, des coachs ou des contenus. Si une modification réduit de manière importante ce pour quoi vous payez, nous vous en informerons à l’avance lorsque cela est raisonnablement possible.

10. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Speakly et supprimer votre compte à tout moment dans les Réglages. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès en cas de manquement grave ou répété à ces Conditions, si la loi l’exige, ou si nous cessons de proposer Speakly, auquel cas nous vous donnerons un préavis raisonnable lorsque cela est possible. Les sections qui, par nature, doivent survivre à la résiliation (notamment 4, 6, 7, 11 et 12) continuent de s’appliquer.

11. Exclusions de garantie et limitation de responsabilité

Speakly est fourni « en l’état » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas que Speakly sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, ni que ses retours seront exacts, et nous excluons les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni des pertes de profits, de données ou d’opportunités, et notre responsabilité totale pour toute réclamation liée à Speakly est limitée au montant le plus élevé entre ce que vous avez payé pour Speakly au cours des 12 mois précédant la réclamation et 50 dollars américains (ou l’équivalent dans votre devise).

Rien dans ces Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut l’être en vertu de la loi, comme la responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel causé par une négligence, en cas de fraude, ni vos droits légaux de consommateur.

12. Droit applicable et litiges

Ces Conditions sont régies par le droit de l’État du Colorado (États-Unis), sans égard aux règles de conflit de lois. Si vous êtes un consommateur, vous bénéficiez également des dispositions impératives du droit du pays où vous résidez et pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence. Avant d’engager un litige formel, contactez-nous afin que nous puissions tenter de le résoudre.

13. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. Nous modifierons alors la date de « dernière mise à jour » et, pour les changements importants, nous vous en informerons dans l’application ou par e-mail avant leur entrée en vigueur. Si vous continuez à utiliser Speakly après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions mises à jour ; si vous ne les acceptez pas, cessez d’utiliser Speakly et supprimez votre compte.

14. Dispositions générales

Si une partie de ces Conditions est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur. Le fait de ne pas faire appliquer une disposition ne constitue pas une renonciation. Vous ne pouvez pas céder ces Conditions sans notre accord ; nous pouvons les céder à un successeur. Ces Conditions et la Politique de confidentialité constituent l’intégralité de l’accord entre vous et nous concernant Speakly.

15. Contact

MEGAHOST LLC, 36 South 18th Avenue, Brighton, CO 80601, États-Unis. E-mail : support@speaklys.site