Términos de uso

Última actualización: 14 de septiembre de 2026

Esto es una traducción. La versión en inglés es la versión oficial y, en caso de discrepancia, prevalece sobre esta.

Estos Términos de uso («Términos») son un acuerdo entre tú y MEGAHOST LLC («nosotros») para el uso de la app y el sitio web de Speakly («Speakly»). Al crear una cuenta o usar Speakly, aceptas estos Términos. Lee también nuestra Política de privacidad.

En el App Store de Apple, la app de Speakly para iOS se publica actualmente a través de la cuenta de desarrollador individual de Amine Lahmar, en nombre de MEGAHOST LLC. En Google Play, Speakly la publica MEGAHOST LLC. En ambas tiendas, MEGAHOST LLC presta el servicio y es la otra parte de estos Términos.

1. Requisitos

Debes tener al menos 16 años para usar Speakly. Al usarlo, confirmas que los tienes.

2. Tu cuenta

Necesitas una cuenta para usar Speakly. Proporciona información exacta, mantén segura tu contraseña y no compartas tu cuenta. Eres responsable de la actividad de tu cuenta. Avísanos cuanto antes en support@speaklys.site si crees que otra persona ha accedido a ella.

3. Uso aceptable

Te comprometes a no:

• usar Speakly para fines ilegales, ni crear, subir o solicitar contenido ilegal, de odio, acoso, sexualmente explícito o violento;
• intentar que el coach de IA genere contenido dañino, ni eludir sus salvaguardas, límites de uso o restricciones de plan;
• grabar o subir la voz o la información personal de otras personas sin su permiso;
• copiar, extraer datos de forma automatizada, aplicar ingeniería inversa o revender Speakly o su contenido, ni usarlo para crear un producto competidor o entrenar modelos de IA;
• interferir en nuestros sistemas o sobrecargarlos, ni acceder a ellos por medios automatizados distintos de la app oficial.

Podemos suspender o limitar tu acceso si incumples estas normas.

4. Los comentarios de la IA son solo para practicar

Speakly usa inteligencia artificial para mantener conversaciones, transcribir tu voz y generar correcciones, explicaciones, traducciones y puntuaciones. Los resultados de la IA pueden ser inexactos, incompletos o inapropiados, y el reconocimiento de voz puede entenderte mal. Usa tu propio criterio.

Las puntuaciones y niveles de Speakly son estimaciones de práctica. La práctica de estilo IELTS de Speakly ofrece comentarios inspirados en el tipo de tareas de los exámenes orales; no es una puntuación oficial de IELTS, no está respaldada por IELTS ni por sus propietarios ni afiliada a ellos, y no predice ni garantiza ningún resultado en ningún examen o certificación. Speakly no sustituye la enseñanza profesional ni el asesoramiento jurídico, médico o de otro tipo.

5. Suscripciones y pagos

• Planes. Speakly ofrece un plan gratuito con límites (por ejemplo, tiempo de práctica diario, número de sesiones y escenarios disponibles) y planes de suscripción de pago que eliminan o amplían esos límites y añaden funciones. Los precios y las funciones se muestran en la app antes de comprar. Podemos cambiar los límites y las funciones del plan gratuito.
• Facturación. Las suscripciones se compran y facturan a través de tu cuenta de App Store de Apple o Google Play, y el pago se carga en esa cuenta cuando confirmas la compra.
• Renovación automática. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo al precio vigente en ese momento, salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo actual. La renovación se cobra en las 24 horas previas al final del periodo actual.
• Pruebas gratuitas. Si se ofrece una prueba gratuita, se convierte en una suscripción de pago al terminar, salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que finalice. Cuando corresponda, la parte no usada de una prueba se pierde al comprar una suscripción.
• Cancelación. Gestionas y cancelas las suscripciones en los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play, no en Speakly. Cancelar detiene las renovaciones futuras; mantienes el acceso hasta el final del periodo pagado. Borrar la app o tu cuenta de Speakly no cancela la suscripción. Consulta los pasos en Soporte.
• Reembolsos. Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus políticas. No podemos emitir reembolsos de compras hechas a través de sus tiendas. Esto no afecta a los derechos que te otorgue la legislación de consumo aplicable.
• Cambios de precio. Si cambia el precio de una suscripción, Apple o Google te avisarán según sus normas y podrás cancelar antes de que se aplique el nuevo precio.
• Restaurar compras. Si reinstalas la app o cambias de dispositivo, usa «Restaurar compras» en la app con la misma cuenta de la tienda.

6. Tu contenido

Sigues siendo propietario de tus grabaciones y de lo que dices. Nos concedes una licencia mundial, no exclusiva y gratuita para almacenar, procesar y transmitir ese contenido, también a través de nuestros proveedores de IA, solo en la medida necesaria para ofrecerte y mejorar Speakly, como se describe en nuestra Política de privacidad. Eres responsable de tu contenido y confirmas que tienes derecho a compartirlo.

7. Propiedad intelectual

Speakly, incluidos su software, diseño, coaches, escenarios, lecciones, ejercicios y marcas, nos pertenece a nosotros o a nuestros licenciantes y está protegido por la ley. Te concedemos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en tu aprendizaje personal y no comercial, conforme a estos Términos. Puedes usar los comentarios generados para ti en tu aprendizaje personal.

8. Apple y Google

Si descargaste Speakly desde App Store de Apple, el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple se aplica junto con estos Términos cuando sea necesario. Reconoces que estos Términos se celebran entre tú y nosotros, no con Apple; que Apple no es responsable de Speakly ni de su contenido, mantenimiento, soporte, garantía o reclamaciones relacionadas; y que Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti. Si Speakly no cumple alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple para obtener el reembolso del precio de compra, si lo hubo, y, en la máxima medida permitida por la ley, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía. Si descargaste Speakly desde Google Play, las condiciones de Google Play también se aplican a tu uso de la tienda.

9. Cambios en Speakly

Mejoramos Speakly continuamente y podemos añadir, cambiar o retirar funciones, coaches o contenido. Si hacemos un cambio que reduzca de forma importante aquello por lo que pagas, te avisaremos con antelación cuando sea razonablemente posible.

10. Terminación

Puedes dejar de usar Speakly y eliminar tu cuenta en cualquier momento en Ajustes. Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos Términos de forma grave o reiterada, si la ley lo exige o si dejamos de ofrecer Speakly, en cuyo caso te avisaremos con una antelación razonable cuando sea posible. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación (incluidas la 4, 6, 7, 11 y 12) seguirán aplicándose.

11. Exención de garantías y limitación de responsabilidad

Speakly se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, no garantizamos que Speakly funcione sin interrupciones ni errores ni que sus comentarios sean exactos, y excluimos las garantías implícitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin concreto y no infracción.

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, datos u oportunidades, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación relacionada con Speakly se limita a la cantidad mayor entre lo que hayas pagado por Speakly en los 12 meses anteriores a la reclamación y 50 dólares estadounidenses (o su equivalente en tu moneda).

Nada en estos Términos limita la responsabilidad que no puede limitarse por ley, como la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia o por fraude, ni tus derechos legales como consumidor.

12. Ley aplicable y disputas

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Colorado (Estados Unidos), sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes. Si eres consumidor, también conservas la protección de las leyes imperativas del país donde vives y puedes presentar reclamaciones ante los tribunales de tu lugar de residencia. Antes de iniciar una disputa formal, contáctanos para intentar resolverla.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Cambiaremos la fecha de «Última actualización» y, si los cambios son importantes, te avisaremos en la app o por correo electrónico antes de que entren en vigor. Si sigues usando Speakly después de que los cambios entren en vigor, aceptas los Términos actualizados; si no estás de acuerdo, deja de usar Speakly y elimina tu cuenta.

14. Disposiciones generales

Si alguna parte de estos Términos resulta inaplicable, el resto seguirá vigente. No hacer cumplir una disposición no supone renunciar a ella. No puedes ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos a un sucesor. Estos Términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre Speakly.

15. Contacto

MEGAHOST LLC, 36 South 18th Avenue, Brighton, CO 80601, Estados Unidos. Correo: support@speaklys.site